How do I change "- State -" and "Selected"

Comes from selector manager configuration

grapesjs.init({
	//...
	selectorManager: {
		statesLabel: '- State -',
		selectedLabel: 'Selected',
	}
})

Thank you! Where can I find a full map "map" for me to translate?

Sorry there is no full map at the moment, each module has its own options for strings