[Question] How to show the traits manager button/panel

Hi there! i am not aware of your current page DOM structure. but i always do the customization this way:

<div id="style-manager">
           <div id="selectors-container"></div>
           <div id="traits-container"></div>
           <div id="style-manager-container"></div>
</div>

then in your editor instantiation config:

traitManager: {
     appendTo: '#traits-container',
},

same scenario goes for others like: style manager, layer manager... cheers.