[Question] Standard approach in slight restructuring the HTML toolbar & badge

Version:

0.15.10

This question is intended to validate if there is a proper way to extend the current https://github.com/artf/grapesjs/blob/master/src/canvas/view/CanvasView.js with a custom plugin. We were specifically reviewing the render() method within this file, to slightly alter the HTML to combine the toolbar and badge for this intended UI design:

In the past, I have successfully extended commands with editor.Commands.extend('select-comp', { but wanted to get feedback if a similar approach could be taken with view files -and- if you see any red flags with this altered UI.

thanks in advance for any feedback or insight