Changing Title Attribute on Views Panel Buttons Doesn't Persist

GrapesJS version

• I confirm to use the latest version of GrapesJS

What browser are you using?

Chrome

Reproducible demo link

https://jsfiddle.net/em9kt2Lb/

Describe the bug

How to reproduce the bug? Implement the code below on editor load

What is the expected behavior? Button titles change and stay changed

What is the current behavior? Button titles change, but after clicking one of them it reverts back.

If is necessary to execute some code in order to reproduce the bug, paste it here below:

    // Change the title of the view buttons
    let view_buttons  = $('.gjs-pn-views > .gjs-pn-buttons').find('span');

    view_buttons.each(function( index, elem ) {
        switch ($(elem).attr('title')) {
            case 'Open Style Manager':
                $(elem).attr('title', 'Styling');
                $(elem).prop('title', 'Styling');
                break;
            case 'Open Layer Manager':
                $(elem).attr('title', 'Layer Manager');
                $(elem).prop('title', 'Layer Manager');
                break;
            case 'Open Blocks':
                $(elem).attr('title', 'Page Layout');
                $(elem).prop('title', 'Page Layout');
                break;
            default:
                break;
        }
    });

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct